The major bank seeks to defend its market share from high-flying startups such as TransferWise and Transfergo.