Bitcoin (BTC) still faces resistance below $40,000 as traders weigh aftermath of EU cryptocurrency legislation and rate hikes this week from the Fed.