The cost of transacting on the Bitcoin blockchain fell sharply last week as the network reverted to less frantic levels of activity.