Blockchain investment firm Digital Currency Group has branched into the bitcoin mining industry though a subsidiary called Foundry.