The U.S. Department of Justice’s enforcement framework may pose a serious threat to the digital privacy rights of crypto users.