Temporary registration status from the U.K.’s markets regulator has caused some VC firms to back out or downsize their checks, sources say.