For a moment, it looked as if crypto would make a huge stride in Venezuela. But accessing funds from abroad has been difficult.