Ethereum is facing a chain split after an exploit forced over 50% of its nodes to upgrade their client to prevent further attacks.