From protecting your staff to planning a succession, here’s a six-point plan to staying out of legal trouble during the pandemic.