The first crypto ATM provider in the U.S. passed this milestone after expanding to 90 new locations in Arizona and Nevada.