Lightning-based fiat-bitcoin systems could popularize crypto payments, as long as fraud and bitcoin’s non-reversibility don’t get in the way.