Exchange support for Bitcoin’s Lightning Network is growing as U.K.-based CoinCorner’s integration of the scaling solution goes live.