The cryptocurrency industry is fraught with illicit activity. When it comes to legal liability, who’s responsible?