A lawsuit against the Maker Foundation claims the DeFi platform “intentionally misrepresented the risks associated with CDP ownership.”